«موفقیت هم مثل سریالهای ترکیهای است. پر از چالش و سختی و پستی و بلندی. اما اگر تا آخر منتظر بمانید، تهاش حتما پایان خوشی دارد.» اینها حرفهای خانم فروغی است. خانمی که از یک علاقه برای خودش یک شغل درست کرد.
«از سالها پیش مهمترین علاقه و تفریح من تماشای سریالهای ترکی بود. روزی چند ساعت سریال میدیدم و کمکم با تطبیق زیرنویس سریال و زبان استانبولی به این زبان مسلط شدم و دیگر نیازی به خواندن زیرنویس نداشتم. آنوقتها در یک شرکت کار میکردم و در ساعتهای بیکاریام همیشه سریال میدیدم. علاقه به زبان استانبولی باعث شد کتابهای گرامر را هم بگیرم و بخوانم و تسلط خوبی روی این زبان پیدا کنم. حتی چندباری به استانبول سفر کردم، به قدری روان حرف میزدم که مردم آنجا اصلا متوجه نمیشدند من توریست هستم.»
اما روزهایی که او مشغول کار توی شرکت و تماشای سریال در مسیر رفتوبرگشت سرکار و زمان بیکاری توی خانه بود، گذشت: «سه سال پیش آن شرکت تعطیل شد و من چند جایی برای مصاحبه کاری رفتم که به سرانجام نرسید. همان موقع پیش خودم تصمیم گرفتم سراغ موسسههایی بروم که آزمون زبان میگیرند و به شما مدرک میدهند. بعد از آزمون به قدری نمره آزمونم بالا بود و توی مکالمه مسلط بودم که از من خواستند توی یک موسسه تدریس زبان استانبولی کنم. باورم نمیشد که این قدر سریع علاقه قدیمیام به تماشای فیلم و سریال ترکی، برای من یک شغل ساخته باشد. قبول کردم و از آن روز تا الان مشغول تدریس زبان ترکی استانبولی هستم.»
تعداد زیادی از شاگردان خانم فروغی هم از طریق سایت دیوار او را پیدا کردهاند: «خب ایرانیهای زیادی در سالهای گذشته برای زندگی به ترکیه رفتهاند و رفت و آمد آنها هنوز هم ادامه دارد. برای همین چند وقت پیش تصمیم گرفتم علاوه بر تدریس در آموزشگاه، به کسانی که فرصت کمی برای یادگیری زبان دارند هم آموزش خصوصی بدهم و بعد از چندبار آگهی توی دیوار، شاگرد هم پیدا کردم و برای همین هر از گاهی آگهیام را نردبان میکنم. چندتایی از شاگردهایم هم به استانبول رفتهاند که هنوز با آنها ارتباط دارم و گاهی با هم حرف میزنیم؛ البته به زبان ترکی.»
داستان خانم فروغی با یک سرگرمی ساده شروع شد و کمکم رنگ جدیتری به خودش گرفت تا الان که زندگیاش از راه تدریس و آموزش زبان میگذرد. او داستان یادگیری زبان خودش را هم برای تمام زبانآموزهایش تعریف میکند تا به آنها اعتمادبهنفس بدهد که یاد گرفتن یک زبان جدید اصلا کار سختی نیست و فقط باید به این کار علاقه داشته باشند. وقتی همه وجودت کاری را بخواهد، موفقیت بالاخره از راه میرسد و پایان راه همیشه مثل سریالهای ترکی شیرین است.
2 پاسخ
آفرین به شما من هرچقدر سعی میکنم تسلط کامل پیدا کنم نمیشود و سطح زبان ترکی استانبولیام متوسط است. موفق و سربلند باشید انشاالله
من هم تبریک میگم به این خانم موفق به خاطر صبر و پشتکاری اش و براش آرزوی سلامتی و موفقییت دارم.❤️